За образец возьмем следующий пример:
Не должно быть предложений без изображения, если такие выгружаются, то у них должен стоять пустой picture <picture />
Если значение picture единичное, то в модуль оно будет передаваться как строка, а не массив. Желательно перевести значение в массив с помощью преобразования с наименьшим индексом сортировки:
Первое изображение должно добавляться как Детальная картинка для элемента. Сначала необходимо создать обработку array_shift (Извлечь первый элемент массива) и привязать к созданному сопоставлению. Ставим пометку что значение является Ссылкой.

Для дополнительных изображений создадим обработку array_slice (Выбрать срез массива) со смещением 1:

Создадим новое сопоставление и привяжем созданную обработку. Свойства с дополнительными картинками в данном случае называется "Картинки галереи".
